Relocation

"Adriána begleitet unsere Familie seit 5 Monaten als Relocation-Agentin in Zalaegerszeg, und wir sind in höchstem Maße zufrieden. Ihr Sprachverständnis in Deutsch und Ungarisch ist exzellent, und als Dolmetscherin meistert sie Flüster-, Simultan- und Verhandlungsdolmetschen mit beeindruckender Präzision. Sie übersetzt Dokumente stets zuverlässig und fehlerfrei. Adriána übernimmt Behördengänge, organisiert Termine und begleitet uns zu wichtigen Arztbesuchen, alles mit bemerkenswerter Eigeninitiative und äußerster Professionalität. Ihre Arbeit ist geprägt von Diskretion, Loyalität und Vertrauen. Dank ihres breiten Netzwerks vertritt sie unsere Interessen souverän und empathisch. Wir schätzen nicht nur ihre hohe Arbeitsmoral und Integrität, sondern auch, dass sie immer mit einem Lächeln für uns da ist. Ihre Unterstützung ist nicht nur professionell, sondern auch eine echte Bereicherung für uns!"

"Als Nachlassmanager und Testamentvollstrecker für Auswanderer legen wir großen Wert auf präzise, schnelle und fachlich einwandfreie Übersetzungen, um unseren Klienten in Ungarn und der D-A-CH-Region bestmöglich zu dienen. Mit Adriána haben wir die perfekte Dolmetscherin gefunden, die all diese Anforderungen mit Bravour erfüllt. Sie überzeugt durch ihre beeindruckende Sprachkompetenz und sorgt dafür, dass selbst komplexe Themen, wie rechtliche und behördliche Angelegenheiten, klar und verständlich vermittelt und umgesetzt werden. Ihre Arbeit ist stets zuverlässig und von höchster Qualität. Mit ihrer freundlichen und verbindlichen Art ist sie eine echte Bereicherung für jedes Team und schafft es, selbst komplexe Situationen souverän zu meistern. Wir freuen uns auf eine langfristige und konstruktive Zusammenarbeit mit Adriána und schätzen ihre professionelle Unterstützung sehr."

"Fiszter Übersetzungsbüro und Agentur arbeitet schnell und zuverlässig, auch bei schwerem lateinischen Vokabular z.B.: Krankheitsverlauf. Auch ist der Gang zu Behörden oder Institutionen des Marktes kein Problem. Ein Energieanbieter hat mir eine zu hohe Rechnung ausgestellt. Frau Fiszter hat mich dahingehend begleitet und alles wurde erledigt. Ohne neue Aufforderung hat sie in meinem Namen die gesamte Überzahlung retour geordert Seit ca. vier Jahren erledigt sie für mich alles in bester Qualität und Güte. Nochmals vielen Dank dafür!"